I musei civici di Busto Arsizio parlano anche inglese

A partire da venerdì 13 Dicembre, le guide multimediali relative ai Musei Civici disponibili tramite l’app IZI.Travel si arricchiscono di nuovi contenuti. Sono infatti disponibili nuovi testi descrittivi in lingua inglese, che vanno ad affiancare quelli già esistenti dal 2020 in italiano. I visitatori stranieri potranno così visitare in autonomia le collezioni di entrambi i Musei Civici, leggendo spiegazioni approfondite delle diversi sezioni espositive. Inoltre, anche i contenuti già esistenti sono stati ulteriormente arricchiti, in modo da aggiornare le spiegazioni rispetto alle nuove donazioni avvenute negli ultimi anni. Le guide…

Condividi:
Leggi

Incontri in lingue a Busto Arsizio

Secondo incontro sabato 18 novembre alle ore 17.30 in lingua inglese: sarà un dialogo con lo scrittore Patrick Williamson che leggerà testi tratti dal libro “Presence”. Patrick Williamson abita vicino a Parigi. Poeta e traduttore letterario, ha pubblicato una dozzina di opere. Le raccolte più recenti Here and Now e Take a Deep Look (entrambe Cyberwit.net, 2023 e 2022) e, in precedenza, con Samuele Editore, Traversi (2018, vincitore della XXXVI edizione of the Premio “letteratura”, Istituto Italiano di Cultura Di Napoli, 2020), Beneficato (2015), e Nel Santuario (2013; Menzione speciale…

Condividi:
Leggi

Somma Lombardo: nuove audioguide in inglese e francese per il Castello Visconti di San Vito

All’interno del progetto “Ieri, Oggi e Domani: il percorso dell’arte sommese” il Comune di Somma Lombardo ha finanziato l’acquisto di 10 audioguide in lingua straniera (inglese e francese) del Castello Visconti di San Vito, col fine di rendere ancora più accessibile e attrattivo uno dei luoghi più conosciuti e apprezzati del patrimonio artistico e culturale di Somma Lombardo ben oltre i confini del Varesotto. Le audioguide sono state consegnate stamattina, lunedì 11 settembre 2023, alla segretaria della Fondazione Visconti di San Vito, Cristina Bertacchi, dagli assessori Calò e Valenti, e…

Condividi:
Leggi

Il virus di Wuhan (o virus cinese) e le sue varianti

I cultori del politicamente corretto (alcuni dei quali si sono spinti ad invocare l’ausilio di studiosi di semantica per rafforzare il loro furore ideologico) dovranno presto spiegarci perché ha un sapore vagamente razzista definire cinese l’epidemia di Covid 19. Che il letale virus si sia sviluppato a Wuhan non ci sono dubbi. Le autorità di Pechino denunciarono all’Oms (Organizzazione mondiale della sanità) il primo caso di una allora misteriosa polmonite il 31 Dicembre 2019 e chiusero il mercato di animali vivi di Wuhan dal quale ritennero fosse partita l’infezione. La…

Condividi:
Leggi